Politique de confidentialité
[⚠️ EN ATTENTE — document légal officiel (20 950 caractères). Recommandation : faire réviser par un(e) juriste au Québec pour la conformité à la Loi 25 avant traduction/publication, plutôt qu'une adaptation créative. La version courte équivalente (page Politique de confidentialité) est déjà traduite et peut servir de base de ton en attendant.]